Mientras haya
alguna ventana abierta,
ojos que vuelven del sueño,
otra mañana que empieza.
[...]
Jazmín, clavel, azucena,
donde están, y donde no
en los nombres que los mientan.
Mientras haya
sombras que la sombra niegan,
pruebas de luz, de que es luz
todo el mundo, menos ellas.
alguna ventana abierta,
ojos que vuelven del sueño,
otra mañana que empieza.
[...]
Jazmín, clavel, azucena,
donde están, y donde no
en los nombres que los mientan.
Mientras haya
sombras que la sombra niegan,
pruebas de luz, de que es luz
todo el mundo, menos ellas.
[...]
Colores que a sus ausencias
-mientras haya-
siguiendo a la luz se marchan
y siguiéndola regresan.
[...]
Tantas palabras que esperan
invenciones, clareando
-mientras haya-,
amanecer de poema.
Mientras haya
lo que hubo ayer, lo que hay hoy,
lo que venga.
Baltimore, 1942-Puerto Rico, 1944
Pedro Salinas: Confianza (1955)
Guillaume Seignac (1870-1924): Confidence